Категория: 2016 г., ТФ
Народная поэтесса Дагестана ответила на вопросы студентов ДГТУ
11 апреля на технологическом факультете состоялась встреча студентов с заместителем председателя Союза писателей РД, Народной поэтессой Дагестана Ахмедовой Мариной Анатольевной, организованной к.х.н., доцентом Мурсаловой Марьям Гашумовной.
Встреча была посвящена Всемирному дню поэзии. Марина Ахмедова рассказала о своем творческом содружестве с выдающимся поэтом Дагестана Расулом Гамзатовым, стихи и поэмы которого она перевела на русский язык.
М. Ахмедова также рассказала студентам об особенностях художественного перевода с национальных языков Дагестана, прочитала свои стихи из новой поэтической книги и ответила на вопросы студентов.
Марина Анатольевна рассказала о своем творческом пути становления в качестве переводчика и поэтессы.
В годы учебы в литературном институте она познакомилась с дагестанцами, подружилась с ними и встретилась со своим будущим мужем. После окончания института она вместе с мужем вернулась в Дагестан, полюбила этот замечательный край.
Много стихов поэтессы посвящено военным событиям, памяти погибшим в годы Великой Отечественной войне, памяти жертв теракта в г. Каспийск в 2002 году.
В заключение встречи М. Ахмедова пригласила ребят посетить музей Расула Гамзатова, расположенный в здании Союза писателей Дагестана и подарила факультету свой поэтический сборник "Древо жизни».